Divulgação/Governo do MS
Reinaldo Azambuja recebeu as delegações da Secretaria Nacional de Cultura do Paraguai e das províncias de Corrientes e do Chaco e da província argentina de Santa Fé
O governador Reinaldo Azambuja recebeu, nesta quinta-feira (15), as delegações do Ministério da Cultura do Paraguai/Secretaria Nacional de Cultura e das províncias de Corrientes e do Chaco e da província argentina de Santa Fé para o 5º Festival Cultural do Chamamé, que será realizado até 18 de setembro em Campo Grande. Os chamamezeiros fizeram apresentações de música e dança no auditório da governadoria.
No dia 29 de junho de 2021, o governador Reinaldo Azambuja deu ao chamamé o registro de bem de natureza imaterial de Mato Grosso do Sul por meio do Decreto Nº 15.708. O gênero musical passou a integrar o Livro de Registro dos Saberes, onde são inscritos conhecimentos e modos de fazer arraigados no cotidiano das comunidades. O registro é um instrumento legal de preservação, reconhecimento e valorização do patrimônio imaterial de Mato Grosso do Sul.
O governador lembrou que a proximidade cultural com Paraguai, Argentina e Chile ficará ainda maior com a conclusão da Rota Bioceânica – uma realidade cada vez mais próxima com a construção da ponte entre Porto Murtinho e Carmelo Peralta (PY). “Não adianta ter só uma integração comercial. Precisamos, principalmente, preservar aquilo que faz parte da nossa cultura. O chamamé faz parte da cultura sul-mato-grossense. É um ritmo que encanta a todos nós”, afirmou.
Para o secretário de Estado de Cidadania e Cultura, Eduardo Romero, a cultura ultrapassa fronteiras. “O chamamé é o ritmo fronteiriço e como ritmo fronteiriço ele influi e acaba envolvendo muitas conexões com a nossa cultura local. A guarânia, a polca, elas têm essa descendência, essa correlação. E a relação com a comunidade chamamezeira não se dá só nos ritmos, está na gastronomia, na moda. Mato Grosso do Sul por estar na fronteira com o Paraguai e proximidade com a Argentina, através desse festival aumenta essa integração e conexão de culturas porque a fronteira só existe para as divisões geográficas e administrativas; mas para a cultura e para os povos, não. Ela se mistura em todos os espaços”.
Com apoio do governo do Estado, o 5º Festival Cultural do Chamamé será realizado na Praça do Rádio (apresentações culturais) e na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (oficinas). A abertura oficial será nesta quinta-feira (15), às 19h30, com transmissão ao vivo pela TVE Cultura e pelas redes sociais da emissora e da TV Buenos Aires.
O Festival do Chamamé é promovido por Orivaldo Mengual, apresentador do programa de rádio “A Hora do Chamamé”, há mais de 20 anos no ar, sendo pioneiro na divulgação e promoção da cultura chamamezeira e fronteiriça no Estado. O programa é transmitido pela FM Educativa 104,7 FM e pela Rádio Web Chamamé MS (www.chamamems.com), em parceria com o Instituto Cultural Chamamé MS, FERTEL – Fundação de Rádio e TV Educativa de Mato Grosso do Sul, com apoio do Governo do Estado e da Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul.
Divulgação/Governo do MS
Governador Reinaldo Azambuja dança o chamamé
PROGRAMAÇÃO 5º FESTIVAL DO CHAMAMÉ
1º DIA DO FESTIVAL – 15/09/2022 (QUINTA FEIRA)
17:30 – Oficina de Dança
Local: UFMS – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul / Pró-reitoria de Extensão, Cultura e Esporte (Proece)
Convidado: Prof. Juan Carlos Godoy – Corrientes capital, Argentina, Diretor do Mainamby Arte y Ballet, Assistente CoreÓgrafo do balé oficial do Festival Nacional do Chamamé nas edições 2018, 2019 e 2020 de Corrientes/Argentina
Tema: Chamamé – Uma religião
O chamamé jeroky yara (o dono do baile) – introdução e compreensão da dança e suas variantes.
O genêro polquistico – influências e confluências do litoral e sua relação desde a grande nação guarani.
O chamamé e seus estilos de bailes e músicas – “Ñande Reko” (forma de ser e sentir em guarani), seus tipos de bailes, a música e suas vertentes musicais e dançantes.
19:30 – Encerramento
17:00 – Praça Do Rádio – Abertura Feira Gastronômica e Artesanato
19:00 – Abertura Oficial
Entrada das delegações dos países envolvidos em procissão com as padroeiras dos países envolvidos
Hino Nacional Brasileiro (Banda do Comando Militar Do Oeste)
Hino Nacional do Paraguay (Banda do Comando Militar Do Oeste)
Hino Nacional da Argentina (Banda do Comando Militar Do Oeste)
19:30 – Márcio Filho (Neto do Lendário Zé Corrêa) – Campo Grande/MS, Brasil
20:00 – Desidério Souza – São Luiz Gonzaga/RS, Brasil
20:40 – Agrupación de Danza de Villa Guilhermina/Província de Santa Fé, Argentina
21:10 – Pareja Nacional de La Polca Paraguya – Lino Ravinovich Vázquez y Clara Galeano Caballero –Asuncion/Paraguay
21:20 – Ballet Folclórico Nacional – Secretaria Nacional de Cultura do Paraguay
22:00 – Alfredo Monzón – Corrientes/Capital, Argentina
23:00 – Encerramento
2º DIA DO FESTIVAL – 16/09/2022 (SEXTA FEIRA)
15:00 – Oficina de Música
Local: UFMS – Salão 2 do curso de música
Convidado: Maestro Pedro e Emiliano Balestra (Grupo Fuelles Correntinos) – Corrientes capital, Argentina
Tema: A Origen do Chamamé – contexto histórico de su génesis, principais chamamezeiros, estilos, regiões chamamezeiras, etc.
“A Verdulera – emblema do chamame” – Historia e desenvolvimento na Europa, sua chegada, seus principais cultores, características até o funcionamento, afinações em distintas partes da região, etc.
Chamamé Literário: uma análise dos diferentes autores literários dentro do Chamamé. O Japorá, seu uso na Literatura Chamamezeira, seus poetas tradicionais e contemporâneos.
17:00 – Encerramento
17:55 – Abertura – Praça do Rádio – Feira Gastronômica e artesanato
18:30 – Escuela de Danzas Tradicionales Villa Guillermina/Província de Santa Fé, Argentina
19:00 – Roxana Cortez – Villa Guilhermina/Província de Santa Fé, Argentina
19:30 – Agrupación Raíces Gauchas – Villa Guilhermina/Província de Santa Fé, Argentina
19:50 – Grupo Arraigo – Villa Angela/Província do Chaco, Argentina
20:40 – Daniela Masaro y Grupo – Villa Guilermina/ Província de Santa Fé, Argentina
21:20 – Juan Carlos Godoy y Georgina Tonsich – Ballet Mainamby – Corrientes capital
21:40 – Dom Ramão Sanfoneiro – Rio Brilhante/MS, Brasil
22:30 – Jakeline Sanfoneira – Campo Grande/MS, Brasil
23:20 – Encerramento
3º DIA DO FESTIVAL – 17.09.2022 (SÁBADO)
15:00 – Abertura – Praça do Rádio – Feira de Gastronomia e Artesanato
15:30 – Davi Júnior – Campo Grande/MS, Brasil
16:20 – Embajadores de la Fiesta Nacional del Chamamé – Villa Guilhermina/Santa Fé, Argentina
17:00 – Joni Gomez y Su grupo – Villa Guilhermina/Santa Fé, Argentina
17:30 – Caio Escobar – Campo Grande/MS, Brasil
18:10 – Ballet Bado Jeroky – Capitan Bado/Departamento de Amambay, Paraguay
18:40 – Agrupación Retoños de mí Pueblo – Villa Guilhermina/Santa Fé,Argentina
19:00 – Rivair, Rivamar e Grupo Desparramo – Campo Grande/MS, Brasil
19:40 – Ballet Folclórico da Secretaria Nacional de Cultura do Paraguay – Asunción/Paraguay
20:00 – Marcejo Rojas – Asuncion, Paraguay
20:40 – Juan Carlos Godoy y su pareja Georgina Tonsich – Ballet Mainamby – Corrientes capital 20:50 – Fuelles Correntinos – Corrientes/Capital, Argentina
22:30 – Mirta Noemi Talavera – Asunción/Paraguay
23:20 – Encerramento
4º DIA DO FESTIVAL – 18/09/2022 (DOMINGO)
09:00 – Abertura – Praça do Rádio – Feira De Gastronomia e Artesanato
10:00 – Bailanta Chamamezeira
Aberto a todos os grupos que estarão participando do festival
17:00 – Pajarito Silvestri y Grupo Enramada – Federal/Província de Entre Rios, Argentina
17:40 – Gabriel Flores – Campo Grande/MS, Brasil
18:20 – Camilla Marques – Professora do Espaço Tangoo Vip – Campo Grande/MS, Brasil e
Luciano Bastos – Professor da Tangueria Luciano Bastos – RJ, Rio de Janeiro/Brasil
18:40 – Castelo & Grupo – Campo Grande/MS, Brasil
19:20 – Juan Carlos Godoy y su pareja Georgina Tonsich – Ballet Mainamby – Corrientes capital
19:40 – Paulo Arguello – Campo Grande/MS, Brasil
20:30 – Grupo Tajy – Corrientes capital/Argentina
22:00 – Grupo Arraigo – Villa Angela/Província do Chaco, Argentina
23:30 – Encerramento
5º DIA DO FESTIVAL – 19/09/2022 (DOMINGO) – “DIA ESTADUAL DO CHAMAMÉ”
Local: Teatro Glauce Rocha – Universidade Federal de MS (UFMS)
19:00 – Grupo Tayi – Corrientes capital, Argentina
Professor Juan Carlos Godoy y su pareja Georgina Tonsich – Ballet Mainamby – Corrientes capital/Argentina
19:40 – Grupo Arraigo – Villa Angela/Província do Chaco, Argentina
